jQuery(document).ready(function(){   
  var wysuwane = jQuery("#wysuwane").css("left","-210px");
	
	wysuwane.mouseenter( function(){
   		wysuwane.stop(true,false).animate({left: "0px"}, 600 );
      wysuwane.addClass("zamknij");
 	 }).mouseleave( function(){
   		wysuwane.stop(true,false).animate({left: "-210px"}, 600 );
      wysuwane.removeClass("zamknij");
  	});
      
});